Catherine Johnston：
      我今天首先向大家介绍一下ISCAN，国际智能卡联盟在2000年时候邀请我们共同探讨是不是可以建立合作关系，2002年11月时候我们签署了宪章，ISCAN是国际机构，包括发卡商和潜在的发卡商，还有经济和社会利益相关方，他们都参与到这个活动中，我们网络目标就是支持智能卡在全球范围内的利用，促进智能卡的测试，促进不同国家和国际组织之间对于智能卡的利用，通过在世界范围内积累经验，ISCAN现在已经成了主要论坛，探讨一些关键的技术问题，促进全球智能卡行业的发展，我们非常高兴现在已经有了中国智能卡论坛的加入，还有来自澳大利亚的会员，我们这个机构一直致力于制订一些行动计划，促进智能卡片行业发展，我们已经签署了一个最初的宪章，是我们今后开展工作的指导原则，我们是非营利性国际机构，我们对于国内外机构是开发的，我们宪章是促进智能卡发展，我们的成员也要促进ISCAN行动计划的制定和实施，我们的成员也要致力于支持研究和新成员的申请的项目事宜，ISCAN积极参与到网络活动之中，他们一直致力于促进网络信息的交流，以及活动的开展，这些信息包括对于一些大型问题的探讨，比如安全问题，还有卡的可支付性问题，包括数据方面的收集，跨越不同大洲智能卡数据收集，比如EuroSmart这样一些机构数据的采集，另外我们致力于和不同政府之间建立合作关系，我们也希望能够建立起一个标准化机构，成为标准化的国际组织，我们在这个领域面临着许多新机遇。这是关于ISCAN基本情况，我们每两年组织一次会议，一次在欧洲，一次在美国，轮流开展会议，探讨共同感兴趣的问题。最后我要说的就是要感谢中国智能卡论坛能够为我们提供这样一个机会向大家介绍我们的组织。